في سوق الذهب ، غالبًا ما يواجه معظم الناس العاديين كلاً من “قيراط” و “قيراط” في إشارة إلى المجوهرات الراقية ، حيث يتم التأكيد على الحجم والجودة ، حيث يشير القيراط عادةً إلى حجم حجر الماس من الخاتم وقيراط يحدد نسبة ذهب في سبيكة.
على الرغم من أنه يتم نطقهما بنفس الطريقة تمامًا ، إلا أن للقيراط والقيراط معاني مختلفة.
في اللغة الإنجليزية ، “قيراط” مقياس نقاء الذهب ، حيث الذهب الخالص هو 24 قيراطًا. قيراط وحدة وزن للأحجار الكريمة »، بحسب ممثل تجارة قطاع الذهب ورئيس شعبة الذهب بالغرفة التجارية بالقاهرة ناجي فرج.
القيراط هي وحدة قياس تستخدم لتحديد وزن الماس. “قيراط” هي كلمة خاصة في صناعة الألماس تشير إلى وزن حجر الماس. وأوضح فرج أن قيراطًا واحدًا يساوي 200 ملليجرام ، فمثلاً الحجر نصف قيراط يزن 60 جرامًا.
“القيراط الواحد هو المعيار المعترف به عالميًا لوزن الماس أو الأحجار الكريمة. يزن قيراط واحد 0.20 جرام. من ناحية أخرى ، جاءت كلمة قيراط للإشارة إلى صفاء الذهب: قيراط واحد يساوي 1/24 جزء من الذهب الخالص وثلث فضة في سبيكة.
وأضاف: “عيار 21 يحتوي على 21 قطعة ذهب ، و 3 أجزاء من الفضة ، و 18 عيارًا ، ويحتوي على 18 جزءًا من الذهب و 6 أجزاء من الفضة”.
“عند استخدامه في الخواتم والمجوهرات ، عادةً ما يتم مزج الذهب مع معادن أخرى ، مثل الفضة والنحاس لإنشاء سبيكة ، مما يضفي على المعدن القوة واللون. وفي هذا الصدد أيضًا ، كلما زاد عدد المعادن المختلطة بالذهب ، انخفض العيار “.