الإيرانيون يطلقون على هذا اسم “ربط غودرز بالشقايق”

موقع مصرنا الإخباري:

هناك عدد قليل جداً من الأشياء في العالم التي يبدو أنها بلا نهاية. أحدها هو إصرار وسائل الإعلام التابعة لإسرائيل على جمع معلومات لا أساس لها من الصحة، وكاذبة، وغير ذات صلة لتقويض أعداء النظام، بغض النظر عن مدى يأسها وعدم مهنيتها.

بعد أن طلبت من العالم أن “دع إسرائيل تكون إسرائيل” وغض الطرف عن الإبادة الجماعية للفلسطينيين، أو اقترحت أنه لا ينبغي للناس “إلقاء اللوم على إسرائيل أولا” على الرغم من جرائمها المتكررة ضد الإنسانية، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقال رأي يوم الخميس. فيما بدا أنه محاولة للاحتفال بما اعتبرته الصحيفة أحدث انتكاسات إيران.

في مقال بعنوان “اثنين من اللوم على النظام في إيران”، أشادت هيئة تحرير وول ستريت جورنال بقرار المنظمة الدولية للطاقة الذرية يوم الأربعاء المناهض لإيران باعتباره خطوة يمكن أن تسهل تنفيذ “snapback”، وهي آلية من شأنها إعادة قرارات الأمم المتحدة التي تم إنهاؤها ضد إيران وإبطال خطة العمل الشاملة المشتركة بشكل فعال.

لقد فشل مقال صحيفة وول ستريت جورنال في الإشارة إلى أن قرار الوكالة الدولية للطاقة الذرية غير ملزم، وبالتالي، لن يؤثر على البرنامج النووي الإيراني. وما يمكن أن يؤثر عليه هو نقاط الحوار بين المرشحين الرئاسيين المتحالفين مع الغرب في الانتخابات المبكرة المقبلة في إيران، والذين فقدوا قواعدهم بين الشعب الإيراني منذ فترة طويلة.

يتجاهل المقال أيضًا حقيقة أن التأثير الاقتصادي لـ “snapback” من المحتمل ألا يتماشى مع التوقعات الغربية. لقد انسحبت الولايات المتحدة بالفعل من خطة العمل الشاملة المشتركة وفرضت عقوبات كبيرة على إيران، بعضها أكثر شدة وضررًا من تلك المنصوص عليها في القرارات التي تم تمريرها قبل الاتفاق النووي.

وفي أقسام أخرى، يناقش المقال إحجام بايدن الملحوظ عن مواجهة إيران. ويتهم كتاب صحيفة وول ستريت جورنال بايدن بتزويد إيران بمليارات الدولارات من خلال السماح لها ببيع النفط (على الرغم من حقيقة أن الولايات المتحدة حاولت وقف مبيعات النفط الإيرانية من خلال الاستيلاء على ناقلاتها، وهي استراتيجية اضطرت إلى التخلي عنها بعد القوات المسلحة الإيرانية). (الانتقام في الخليج الفارسي) والدفاع عن طهران في أعقاب هجماتها ضد إسرائيل (كما لو أن إسرائيل والولايات المتحدة اختارتا تهدئة التوترات بسبب تعاطف بايدن مع إيران، وليس لأنهما غير قادرين على مواجهة الهجوم الإيراني المحدود بشكل فعال، والذي كان ومن المرجح أن يتبعه خطأ أكثر تدميرا في حال وقوع خطأ إسرائيلي آخر).

بعد توظيف هذه التأكيدات للقول بأن إيران يتم إضعافها على الساحة الدولية وأن إنجازاتها في الأشهر الأخيرة لم تكن نتيجة لقدراتها الخاصة بل بسبب إخفاقات بايدن التي كان من الممكن تجنبها، يستشهد المقال بحادثة حديثة لإبلاغ قراءه بأن إيران كما أنها تفقد نفوذها محلياً.

“اللوم” الثاني الذي ذكرته الصحيفة يمكن اعتباره تدنيا جديدا في الدعاية، حتى بالنسبة لصحيفة مثل وول ستريت جورنال، التي دافعت بلا خجل عن كل عمل إسرائيلي لا يمكن الدفاع عنه خلال الأشهر الثمانية الماضية.

يتحدث المقال عن الاعتقال الأخير لجاسوس الموساد الذي يقدمه كمحرر ومترجم معروف بـ “انتقاده الذكي” للحكومة الإيرانية. وبحسب المقال، فقد تم اعتقال حسين شنب زاده لأنه علق بنقطة أسفل منشور لقائد الثورة الإسلامية على تويتر. وتقول إن تهم التجسس الموجهة ضد هذا الشخص باطلة وأن اعتقاله حدث لأنه أصبح منشقاً شعبياً عن الجمهورية الإسلامية بين الشعب الإيراني.

مرة أخرى، تروي وول ستريت جورنال بعض الأكاذيب وتغفل أيضًا بعض الحقائق المهمة جدًا. الكذبة هي أن شانبيزادي لم يكن شخصية معروفة. وقد اكتسب بعض السمعة السيئة بين مستخدمي تويتر المناهضين لإيران بسبب إهانة الشخصيات الدينية، لكنه لم يكن يحظى بأي حال من الأحوال باعتراف واسع النطاق داخل إيران.

إن ما لا تتحدث عنه وول ستريت جورنال هو أكثر أهمية من أكاذيبها. إذا كان شنبيزادي مجرد مواطن عادي يمارس حقه في انتقاد الحكومة، فلماذا تم اعتقاله أثناء محاولته عبور الحدود الإيرانية بشكل غير قانوني؟ لماذا تم تعليق حسابه على تويتر مباشرة بعد اعتقاله؟ وماذا كشفت رسائله على التلغرام عن استلامه أموالا من إسرائيل؟

قد تثير مقالة وول ستريت جورنال يوم الخميس لغة فارسية معروفة بين القراء الإيرانيين. البعض سيقرأ المقال ويتساءل كيف تمكنت الصحيفة العالمية الشهيرة من “ربط غودرز بالشقايق”؟ هذا تعبير يستخدم لوصف مجموعة غير منطقية وغير ذات صلة من الحقائق العشوائية لدعم استنتاج يفتقر إلى أساس منطقي.

ترك الرد

من فضلك ادخل تعليقك
من فضلك ادخل اسمك هنا

آخر العناوين

عناوين أخرى